WHAT TO SEE AND DO AROUND SOUTHERN CALIFORNIA

SPECTATOR SPORTS: FRIDAY 7

* MAJOR LEAGUE BASEBALL: Colorado at Angels, Edison Field,

7 p.m.

* MINOR LEAGUE BASEBALL: Mudville at Lake Elsinore,

7 p.m.; Modesto at Rancho Cucamonga, 7:15 p.m.; Lancaster at High Desert, 7 p.m.; San Bernardino at Bakersfield, 7:30 p.m.

* PRO SOCCER: A-League: Bay Area at Orange County, Cal State Fullerton, 7 p.m.

* MOTORCYCLE RACING: Stadiumcross, Glen Helen Raceway, San Bernardino,

7:30 p.m.

* HORSE RACING: Hollywood Park, thoroughbreds, first post 7 p.m.

SPECTATOR SPORTS: SATURDAY 8

* MAJOR LEAGUE BASEBALL: Colorado at Angels, Edison Field,

1 p.m.

* MINOR LEAGUE BASEBALL: Mudville at Lake Elsinore,

7 p.m.; Modesto at Rancho Cucamonga, 7:15 p.m.; High Desert at Lancaster,

7:15 p.m.; San Bernardino at Bakersfield, 7:30 p.m.

* ARENA FOOTBALL: San Jose at Avengers, Staples Center, 7:30 p.m.

* BEACH VOLLEYBALL: AVP Karch Kiraly Classic, Santa Barbara, all day.

* PRO BASKETBALL: Summer Pro League, the Pyramid, Long Beach, 10:30 a.m., 12:45, 3, 5:15 and 7:30 p.m.

* AUTO RACING: NASCAR super late models, Grand American modifieds, spec trucks, Irwindale Speedway, 7 p.m.; stock cars, 360 modifieds, Perris Auto Speedway, 7 p.m.; SCRA sprint cars, Santa Maria Speedway, 7 p.m.; karts, Saugus Speedway, 6 p.m.; VRA sprint cars, I-4 modifieds, Ventura Raceway, 7 p.m.; NASCAR late model sportsman, Mazda challenge, Orange Show Speedway, San Bernardino, 7 p.m.

* MOTORCYCLE RACING: Speedway, sidecars, Orange County Fairgrounds, Costa Mesa, 7:30 p.m.

* BOAT RACING: APBA Hi-Point event, Long Beach Marine Stadium, 9 a.m.

* HORSE RACING: Hollywood Park, thoroughbreds featuring $75,000 Royal Heroine Stakes and $100,000 Landaluce Stakes, first post 1 p.m.

PARTICIPATION SPORTS

* BASEBALL TRYOUTS: The Milwaukee Brewers will conduct an open tryout at Pierce College in Woodland Hills. Prospective players ages 15 to 23 are invited and must furnish own equipment. Details: (800) 234-6459, Ext. 531.

SPECTATOR SPORTS: SUNDAY 9

* PRO BASKETBALL: WNBA, Utah at Sparks, Great Western Forum,

6 p.m.; Summer Pro League, the Pyramid, Long Beach, 10:30 a.m., 12:45, 3, 5:15 and 7:30 p.m.

* MAJOR LEAGUE BASEBALL: Colorado at Angels, Edison Field, 5 p.m.

* MINOR LEAGUE BASEBALL: High Desert at Lancaster, 2 p.m.; Mudville at Lake Elsinore, 5 p.m.; Modesto at Rancho Cucamonga, 6:15 p.m.; San Bernardino at Bakersfield, 7:30 p.m.

* BEACH VOLLEYBALL: AVP Karch Kiraly Classic, Santa Barbara, all day.

* HORSE RACING: Hollywood Park, thoroughbreds featuring $100,000 California Sire Stakes, $200,000 A Gleam Handicap, $300,000 Triple Bend Breeders’ Cup Handicap and $1 million Sempra Energy Hollywood Gold Cup, first post 12:10 p.m.

PARTICIPATION SPORTS

* DISTANCE RUNNING: Keep L.A. Running 5K and 10K event begins at 8 a.m. at Dockweiler Beach in Playa del Rey. Also includes 10- and 20-mile bike cruises. Details: (310) 828-4123.

About This Listing

On Fridays, The Times publishes a sampling of Southland participatory events on a space-available basis. To submit your event, please send a fax with the date, location and time of competition to (213) 237-7876 or write to Sports Weekend, Sports Department, Los Angeles Times, Times Mirror Square, Los Angeles, CA 90053. To submit an event in the Calendar Live! section of http://my.nohib.com, send a fax to (213) 473-2590. Only events with date-of-competition registration will be accepted.